Das Hotel Gästehaus am Oberlausitzer Dreieck Bertsdorf bietet einen Unterhaltungsbereich im Freien und einen Spielplatz für einen entspannten Aufenthalt in einem Unterhaltungsviertel, ungefähr 2 km vom Schmetterlingshaus Jonsdorf entfernt. Außerdem gibt es Parkplätze.
Das Hotel heißt alle Gäste, ungefähr 10 Minuten mit dem Auto von der Eissporthalle Arena Jonsdorfer Kur und Tourismus GmbH entfernt, willkommen. Die Autofahrt nach Rathmannsdorf dauert 30 Minuten. Bis zum Naturparkhaus sind es nur ungefähr 2,1 km von Minuten zu Fuß. Die Bushaltestelle Bertsdorf Jaegerwaeldchen ist in etwa 5 Gehminuten Entfernung vom Gästehaus am Oberlausitzer Dreieck.
Es gibt 17 Gästezimmer mit einem Schrank und einem Schreibtisch.
Den Gästen wird ein Frühstücksbuffet angeboten.